Сленгові вирази (part 2)

                                                            У ресторані

Поки ми чекаємо на своє замовлення в ресторані, хтось із друзів може сказати:

I haven't eaten since morning, I'm starving. - Я не їла з ранку, вмираю з голоду.

Деякі люди такі голодні, що готові навіть проковтнути цілого бика – to eat a horse.

When she’s really hungry she always says that she could eat a horse. - Коли вона дуже голодна, завжди каже, що зїла б цілого бика.

До моменту, коли ви дочекалися свого замовлення в ресторані, найголодніші друзі починають жадібно поглинати їжу, англійською про це можна сказати за допомогою дієслова to scoff або виразу to wolf down.

You must have been hungry. You scoffed that pizza in seconds! – Ти, мабуть, був дуже голодний – злапав піцу за секунду!

Don’t wolf down your food! You might choke. - Не їж так швидко - подавишся!

 A big night out – сленгові вирази для вечірок (part 1)

Перший досвід спілкування з носіями мови може статись будь-коли.

Саме тому не можна нехтувати вивченням сленгових та розмовних виразів. Адже носії мови використовують їх у повсякденному спілкування досить часто. Ось фрази та вирази, які виявляться незамінними у барі, ресторані чи на вечірці.

Кожна  людині цікавиться  чимось  незвичайним, загадковим, таємничим. 
Більше того, можливо, багато хто з нас хотів би дізнатися про майбутнє.

Думаю, саме цим можна пояснити прагнення деяких до вивчення таких

астрологічних понять, як знаки зодіаку (signs of zodiac), та зіставлення життєвих подій із усілякими гороскопами (horoscopes). Таких людей не так вже й мало у світі, тому ви повинні вміти підтримати розмову на цю тематику, а може, ви самі не байдужі до того, що говорять зірки? Тоді вам слід ознайомитись зі знаками зодіаку англійською мовою.

Знаки Зодіаку 

 Їжа англійською (частина 2)

Meat – м'ясо

Традиційно ми вживаємо в їжу м'ясо трьох видів: beef – яловичина, pork – свинина та mutton – баранина (різновид баранини lamb – м'ясо молодого ягня). З яловичини можна зробити багато смачних делікатесів:

roast beef – ростбіф;

beef-steak – біфштекс;

stewing beef - тушкована яловичина;

ground beef - яловичий фарш;

beef ribs - яловичі реберця;

veal cutlers - телячі відбивні).

Зі свинини ми любимо готувати і їсти:

ham- шинку;

pork chops - свинячі відбивні;

bacon – бекон;

sausage - ковбаски.

 Їжа англійською

Без чого людина не може прожити? Без води (water) та їжі (food). Джерело нашого життя – їжа, тому темі «Їжа англійською» важливо приділити особливу увагу.

Food та meal – у чому різниця?

Англійською мовою слово «їжа» можна перекласти двома словами – food та meal. Перше використовується у значенні "їжа", "продукти", "страва", "продовольство", тобто саме те, що ми їмо. Друге слово має на увазі їжу як трапезу або прийом їжі в цілому.

Написи і застереження англійською

Ні для кого не секрет, що англійська є мовою міжнародного спілкування. Саме тому в багатьох країнах інформація для тих, хто відвідує державу з будь-якою метою, дублюється англійською мовою. Вважається, що так будь-хто таким чином може самостійно зорієнтуватися на місцевості, зрозуміти, що

дозволено робити, а що ні, і в чому його застерігають. Але на практиці виходить, що, навіть вивчаючи англійську мову, ми рідко звертаємо увагу на всілякі написи, оголошення, повідомлення (notices), таблички (signs), застереження (warnings), інформація на яких англійською мовою.

Співай, танцюй, вчи англійську!

Недаремно музику називають універсальною мовою. Музика зрозуміла без перекладу і пов'язує всіх людей, незалежно від того, якими мовами вони говорять.

Але якщо мова музики така універсальна, чому ж так важко буває зрозуміти слова деяких пісень англійською? Іноді вони звучать, як якась абракадабра.

Відповідь проста. Якщо ви тільки починаєте вчити англійську, вам потрібно знайти пісні з простими словами і приємним мотивом, який змушує співати і танцювати.

Є безліч популярних - і нескладних - пісень, які допоможуть у вивченні англійської мови. Ви навіть не помітите, що вчитесь!