Сленгові вирази (part 2)
Поки ми чекаємо на своє
замовлення в ресторані, хтось із друзів може сказати:
I haven't eaten since morning, I'm starving. - Я не їла з ранку, вмираю з голоду.
Деякі люди такі
голодні, що готові навіть проковтнути цілого бика
– to eat a horse.
When she’s really hungry she always says that she
could eat a horse. - Коли вона
дуже голодна, завжди каже, що зїла б цілого
бика.
До моменту, коли
ви дочекалися свого замовлення в ресторані, найголодніші друзі починають
жадібно поглинати їжу, англійською про це можна сказати за допомогою дієслова to scoff або виразу to wolf down.
You must have been hungry. You scoffed that pizza in
seconds! – Ти, мабуть, був дуже
голодний – злапав піцу за секунду!
Don’t wolf down your food! You might choke. - Не їж так швидко - подавишся!